outtake from extranjero = stranger

(from the outset, i've been intrigued by the fact that the spanish for ''foreigner'' translates literally - and mildly offensively - as ''stranger'' in english.

do not take personally. sk)